Il soldatino che Sam aveva ficcato nel posacenere... e' ancora incastrato li' dentro.
... الجندي الصغير الذي حشره (سامي) بالمنفضة لا يزال عالقاً هناك
Okay. Diciamo che la parabola riguarda un insetto velenoso... che può colpire il cuore dell'elefante.
حسنا لنقل مثلا ان تلك الحشرهحشرهسامه
Prima di tutto prendero' degli insetti velenosi e li mettero' nella tua mano.
أولاً سآخذ بعض الحشراتالسامه و أضعهم في التجويف الأنفي
E' un potente insetticida, estremamente tossico.
إنها مبيد حشرات مركز، سام للغاية
- Niente insetticidi ne' detersivi tossici.
لا يوجد مبيدات حشرية أو منظفات سامة
E' un potente insetticida, estremamente tossico.
إنه مبيد حشراتٍ مُركّز، وهو سامٌ جداً
Ok, ti ho fatto uno schema con tutti i rettili e gli insetti velenosi, che aspetto hanno, come evitarli, e cosa fare se vieni morsa o pizzicata, quindi...
حسناً، صنعتٍ لكٍ تخطيطاً بكل الزواحف ،والحشراتالسامة، كيف تبدو وكيف تتجنبيها، وما العمل إذا تعرضتِ ..إلى لسعة أو عضة، لذا